有没有专门把现代文翻译成文言文的软件

翻译古文的概述图 V百科往期回顾 词条统计 浏览次数:26292次 编辑次数:15次历史版本 最近更新: 深度度姐 (2020-05-22) 突出贡献榜 zyhsmw 搜索发现 文言文快速记忆法 文言文翻译下载 文言文翻译的软件 把现代文翻译成古文 现代

古文翻译是指将文言文、古诗词等古代语言翻译成现代常用语。其中古文翻译分为直译和意译。中文名 古文翻译 外文名 Ancient Chinese Translation 释义 用白话文来表示古诗词文章等 翻译方式 直译和意译 目录 1 翻译方式 2 翻译技巧

文言文有些句子,为了增强气势,故意用了繁笔,翻译时可将其意思凝缩。如:(秦)有席卷天下,包举宇内,囊括四海之意,并吞八荒之心。(现代汉语中很难找到四种不同说法来译“席卷天下”“包举宇内”“囊括四海”三个短句,在翻译时

上文“天衣本非针线为也”中的“为”若翻译为“做”,当然也可以,但欠妥,而译为“缝制”则更准确。又,“百工为器”,应译为各种手艺人制作器物;“冶人为兵”,应译为冶炼工人铸造兵器。“为”要根据他的对象准确地用现代汉语的

相关文档

翻译古文
古文翻译
文言文
天衣无缝(选自《灵怪录》的文言文)
3859.net
xmlt.net
xmjp.net
nmmz.net
dkxk.net
电脑版